Research & Innovation
Exploring technology, creativity, and culturally responsible digital solutions.
At Parsuma Oy, we investigate how artificial intelligence and emerging technologies can support multilingual communication and creative industries.
Core Areas of Investigation
AI Agent Workflows
Designing coordinated multi-agent architectures that automate drafting and transformation tasks for small creative organizations with limited resources.
Multilingual Communication
Investigating culturally grounded translation across Persian, English, and Finnish that moves beyond literal text transfer to preserve rhetorical depth and nuances.
Human-Centered Governance
Embedding mandatory human editorial review gates into automated pipelines, establishing that responsible AI assists rather than displaces human cultural stewardship.
Volunteer Responder Safety
Developing an integrated occupational health and safety framework for volunteer emergency responders in Europe, linking risk exposure, health, resilience and operational performance across pre-deployment, deployment, post-deployment and organisational policy.
Featured Project
AI Agent-Based Multilingual Content Automation for Creative SMEs
A Design Science Research Project
This research explores an AI-assisted workflow for creating promotional content in Persian, English, and Finnish, combining automation with mandatory human cultural and editorial review.
Collaborate With Our Research Initiatives
We welcome dialogue with universities, cultural organizations, and researchers interested in generative AI, multilingual natural language processing, and human-in-the-loop governance.